Terms of Use

Bahasa | Thai | English

Việc truy cập và/hoặc sử dụng các trang web (“Trang web”) của tập đoàn Epson Singapore Pte Ltd ("Epson", bao gồm Epson Singapore Pte Ltd, Epson Malaysia Sdn Bhd, Epson Philippines Corporation, PT Epson Indonesia, Epson (Thailand) Co., Ltd và Công ty TNHH Epson Việt Nam) đồng nghĩa với việc bạn, với tư cách là người sử dụng Trang web, đã chấp nhận và đồng ý tuân thủ "Điều khoản Sử dụng" này.
 
Việc sử dụng Trang web của bạn
 
1. Việc truy cập Trang web có nghĩa là bạn đã đồng ý tuân thủ tất cả luật, quy định và chỉ thị hiện hành liên quan đến việc truy cập và sử dụng Trang web, bao gồm nhưng không giới hạn luật pháp của Cộng hòa Singapore và quốc gia nơi bạn cư trú.
 
2. Bạn chịu trách nhiệm về việc thiết lập, cấu hình hoặc khả năng tương thích của phần cứng, thiết bị và phần mềm được sử dụng để truy cập Trang web và bạn phải tự trang bị tất cả phương tiện hoặc nguồn lực cần thiết để truy cập Trang web. Không ảnh hưởng đến nội dung trên đây, bạn không được can thiệp việc truy cập và sử dụng Trang web của người dùng khác.
 
3. Bạn đồng ý không sử dụng Trang web để gửi, đăng, quảng bá hoặc truyền tải trên Trang web bất kỳ tin nhắn hoặc tài liệu nào (i) trái pháp luật, có nội dung quấy rối, bôi nhọ, phỉ báng, lăng mạ, đe dọa, gây hại, thù địch, thô tục, xúc phạm chủng tộc, tôn giáo hoặc sắc tộc hoặc theo quyết định của Epson là phản cảm; (ii) được bảo hộ bởi bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào mà không có sự cho phép của chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ liên quan; (iii) chứa vi-rút máy tính hoặc các chương trình phá hoại khác. Epson bảo lưu quyền xóa bất kỳ tài liệu nào như vậy khỏi Trang web.
 
Quyền sở hữu Tài liệu

4. Epson sở hữu và vận hành Trang web. Epson cung cấp cho bạn tất cả nội dung, bao gồm văn bản, hình ảnh, mô tả sản phẩm, hình minh họa, thiết kế, tệp phần mềm và tài liệu âm thanh và video ("Tài liệu") trên Trang web với điều kiện là bạn phải tuân thủ các điều khoản và điều kiện được nêu trong đây. Nếu không đồng ý với Điều khoản Sử dụng này, bạn không nên sử dụng Trang web hoặc tải Tài liệu từ Trang web.
 
5. Trang web và Tài liệu trên Trang web thuộc sở hữu của Epson và được bảo hộ quyền tác giả. Nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Epson, bạn không được phân phối, sửa đổi, sao chép, tạo ra tác phẩm phái sinh, dịch ngược, phân tích ngược hoặc xử lý hoặc sử dụng toàn bộ hoặc một phần Tài liệu theo bất kỳ cách nào, ngoại trừ tải Tài liệu miễn phí cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại, với điều kiện là bạn phải giữ nguyên vẹn tất cả tuyên bố về quyền tác giả và quyền sở hữu khác (quyền tải Tài liệu là không độc quyền, hạn chế và không được chuyển nhượng).
 
Thông tin Nhãn hiệu
 
6. Epson là công ty con thuộc sở hữu toàn phần của Seiko Epson Corporation. Epson, logo của Epson và Epson Stylus là các nhãn hiệu đã được bảo hộ của Epson Corporation (SEC) tại Singapore và các quốc gia khác. SEC và các công ty liên kết, bao gồm Epson, sở hữu nhiều nhãn hiệu và tên thương mại khác được bảo hộ ("Nhãn hiệu"). Nếu có thắc mắc liên quan đến Nhãn hiệu, vui lòng liên hệ Epson.
 
7. Không có nội dung nào trên Trang web được hiểu là cấp (dù là ngụ ý, dựa trên nguyên tắc không phủ nhận hoặc theo bất kỳ cách khác) bất kỳ giấy phép hoặc quyền sử dụng bất kỳ Nhãn hiệu nào được hiển thị trên Trang web mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Epson hoặc bên thứ ba có thể có quyền sở hữu Nhãn hiệu. Việc tên hoặc logo của một sản phẩm hoặc dịch vụ không được đề cập trên Trang web không cấu thành sự từ bỏ bất kỳ quyền bảo hộ nhãn hiệu hoặc quyền sở hữu trí tuệ nào khác liên quan đến tên hoặc logo đó. Tất cả sản phẩm và tên nhãn hiệu khác là nhãn hiệu và/hoặc nhãn hiệu được bảo hộ của các công ty tương ứng.
 
Tải nội dung từ Trang web
 
8. Trong trường hợp bạn tải bất kỳ phần mềm nào từ Trang web, Epson trao cho bạn quyền sử dụng phần mềm, bao gồm mọi tệp, hình ảnh được tích hợp vào hoặc tạo bởi phần mềm và dữ liệu đi kèm phần mềm (gọi chung là "Phần mềm"). Việc sử dụng Phần mềm phải tuân theo các điều khoản cấp phép trong Thỏa thuận Cấp phép Phần mềm đi kèm với Phần mềm. Epson không chuyển nhượng quyền sở hữu Phần mềm cho bạn. Bạn sở hữu phương tiện ghi lại Phần mềm, nhưng Epson vẫn nắm toàn bộ quyền sở hữu đối với Phần mềm và tất cả quyền sở hữu trí tuệ liên quan. Bạn không được phân phối, bán, dịch ngược, phân tích ngược, phân tách hoặc bằng cách khác biến Phần mềm thành dạng mà con người có thể đọc được.
 
Sản phẩm của Epson
 
9. Các tính năng và thông số kỹ thuật của bất kỳ và tất cả hàng hóa và dịch vụ được Epson quảng cáo và/hoặc quảng bá trên Trang web có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không thông báo trước.
 
Bên thứ Ba và sản phẩm của họ
 
10. Việc đề cập đến các sản phẩm, công ty và trang web của bên thứ ba trên Trang web chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không phải là sự chứng thực hay khuyến nghị nào. Epson không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về chất lượng, độ an toàn hoặc tính phù hợp của bất kỳ sản phẩm nào của các bên thứ ba. Tất cả sản phẩm của bên thứ ba phải được đặt hàng trực tiếp từ bên thứ ba có liên quan và tất cả giấy phép và bảo hành (nếu có) được thực hiện giữa bạn và bên thứ ba có liên quan. Đường dẫn đến các trang web của bên thứ ba chỉ được cung cấp để bạn tiện tham chiếu. Epson không kiểm soát nội dung và cũng không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về nội dung của bất kỳ trang web nào khác. Khi sử dụng các liên kết này, bạn sẽ rời khỏi Trang web. Epson không chứng thực hoặc chịu trách nhiệm đối với nội dung, thông tin và sản phẩm trên trang web hoặc đối với các tài liệu và thông tin trên bất kỳ trang web của bên thứ ba nào.
 
Phản hồi và Thông tin
 
11. Mọi phản hồi mà bạn cung cấp tại Trang web này (bằng thư điện tử hoặc cách khác) bao gồm dữ liệu, câu hỏi, nhận xét, đề xuất, v.v… sẽ được xem là thông tin không bảo mật và không độc quyền. Epson và các công ty liên kết có quyền sử dụng thông tin đó cho bất kỳ mục đích nào mà không bị hạn chế.
 
 
Miễn trừ Trách nhiệm
 
12. TRANG WEB VÀ CÁC TÀI LIỆU TRÊN TRANG WEB ĐƯỢC CUNG CẤP TRÊN CƠ SỞ "NGUYÊN TRẠNG" VÀ KHÔNG ĐI KÈM BẤT KỲ BẢO ĐẢM RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý NÀO. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, EPSON MIỄN TRỪ TẤT CẢ BẢO ĐẢM, BẤT KỂ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý LIÊN QUAN ĐẾN TÍNH PHÙ HỢP CỦA SẢN PHẨM CHO MỤC ĐÍCH THÔNG DỤNG, TÍNH PHÙ HỢP CỦA SẢN PHẨM CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ BẢO ĐẢM KHÔNG VI PHẠM QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ.
 
13. Epson không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của Tài liệu hoặc dịch vụ được cung cấp trên Trang web. Epson cũng không đảm bảo rằng bất kỳ chức năng nào của Trang web sẽ không bị gián đoạn, không bị chậm trễ hoặc không có lỗi, rằng các lỗi sẽ được khắc phục hoặc Trang web hoặc máy chủ cung cấp Trang web không có vi-rút hoặc các thành phần có hại khác. Một số vùng tài phán có thể không cho phép loại trừ bảo đảm ngụ ý, vì vậy một số loại trừ trên đây có thể không áp dụng cho bạn trong mọi trường hợp.
 
Bồi thường và Giới hạn Trách nhiệm Pháp lý
 
14. KHÔNG ẢNH HƯỞNG ĐẾN CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC TRONG ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG NÀY VÀ BẤT KỲ QUYỀN VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC NÀO MÀ EPSON CÓ THỂ CÓ, BẠN ĐỒNG Ý BỒI THƯỜNG VÀ ĐẢM BẢO CHO EPSON VÀ CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA EPSON KHÔNG BỊ THIỆT HẠI TỪ BẤT KỲ VỤ KIỆN, THỦ TỤC TỐ TỤNG, CHI PHÍ, KHIẾU NẠI, PHÍ TỔN (BAO GỒM TẤT CẢ CHI PHÍ PHÁP LÝ TRÊN CƠ SỞ BỒI THƯỜNG TOÀN BỘ), YÊU CẦU, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, TỔN THẤT (BAO GỒM TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP HOẶC HỆ QUẢ) VÀ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI (TRÊN CƠ SỞ HỢP ĐỒNG, NGOÀI HỢP ĐỒNG HOẶC CƠ SỞ KHÁC) NÀO MÀ EPSON PHẢI CHỊU PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BẠN TRUY CẬP VÀ/HOẶC SỬ DỤNG TRANG WEB, BẤT KỂ VIỆC TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG ĐÓ CÓ ĐƯỢC CHO PHÉP HAY KHÔNG HOẶC DO BẤT KỲ HÀNH ĐỘNG HOẶC KHÔNG HÀNH ĐỘNG NÀO CỦA BẠN.
 
15. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, EPSON VÀ CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA EPSON SẼ KHÔNG CHỊU BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM NÀO ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO PHÁT SINH TỪ VIỆC BẠN TRUY CẬP, SỬ DỤNG, HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG TRANG WEB NÀY HOẶC TỪ VIỆC BẠN TẢI XUỐNG BẤT KỲ TÀI LIỆU NÀO TỪ TRANG WEB, NGAY CẢ KHI EPSON HOẶC ĐẠI DIỆN ĐƯỢC ỦY QUYỀN CỦA EPSON ĐÃ ĐƯỢC TƯ VẤN VỀ RỦI RO PHÁT SINH THIỆT HẠI ĐÓ. BẠN CHỊU MỌI RỦI RO KHI SỬ DỤNG TRANG WEB. EPSON VÀ CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA EPSON SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, LIÊN QUAN, HỆ QUẢ, GIÁN TIẾP HOẶC MANG TÍNH TRỪNG PHẠT NÀO PHÁT SINH TỪ VIỆC BẠN TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG TRANG WEB. Một số quốc gia có thể không cho phép giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm bồi thường thiệt hại, vì vậy những nội dung trên đây có thể không áp dụng trong mọi trường hợp. Trong mọi trường hợp, toàn bộ trách nhiệm pháp lý của Epson đối với bạn liên quan đến mọi thiệt hại, tổn thất và vụ kiện (dù là trên cơ sở hợp đồng, ngoài hợp đồng (bao gồm nhưng không giới hạn ở lý do sơ suất) hoặc trên cơ sở khác) sẽ không vượt quá số tiền bạn đã chi, nếu có, để truy cập Trang web.
 
Điều khoản khác
 
 
16. Epson kiểm soát và duy trì Trang web từ Cộng hòa Singapore và Epson không tuyên bố rằng tài liệu và thông tin trong văn bản này là phù hợp hoặc có thể được sử dụng ở các địa điểm/vùng tài phán khác.
 
17. Chính sách Dữ liệu Cá nhân
 
Vui lòng tham chiếu Chính sách Dữ liệu Cá nhân của chúng tôi tại https://www.epson.com.vn/personaldatapolicy để có thêm thông tin về việc sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân được cung cấp cho Epson khi bạn sử dụng Trang web.
 
18. Điều khoản Sử dụng được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam. Trong trường hợp bất kỳ quy định nào trong đây bị tòa án hoặc cơ quan tài phán có thẩm quyền khác tuyên là không thể thực hiện được thì quy định đó sẽ bị hạn chế hoặc hủy bỏ ở mức tối thiểu nhằm đảm bảo các điều khoản trong đây vẫn có đầy đủ hiệu lực. Giá cả, mô tả sản phẩm và hình minh họa trên Trang web có thể thay đổi mà không thông báo trước. Hàng tồn kho của một số sản phẩm phụ thuộc vào số lượng có sẵn.
 
19. Nếu có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa bản tiếng Anh và tiếng Việt của các điều khoản này, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
 
20. Cập nhật Điều khoản Sử dụng
 
Epson có thể sửa đổi nội dung Điều khoản Sử dụng tùy từng thời điểm. Vui lòng truy cập Trang web định kỳ để xem lại Điều khoản Sử dụng. Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web có nghĩa là bạn chấp nhận mọi thay đổi đối với Điều khoản sử dụng.